Il Teatro Brasiliano

IL TEATRO BRASILIANO

Studi e ricerche

Leonardo Boccia, Introduzione
Leonardo Boccia, Teatro e carcamanos. Anarchismo e potere a San Paolo nella prima metà del Novecento
Lídia de Teive e Argolo, L’osceno in scena. Nelson Rodrigues e il nuovo teatro brasiliano
Yuri Brunello, Nelson Rodrigues in dialogo con Luigi Pirandello: «A mulher sem pecado», «Vestido de noiva», «Álbum de família»
Paulo César Alves, Formazione del teatro in Brasile
Eugenia Maria Galeffi, Sergio Romanelli, Machado de Assis: un drammaturgo incompreso
Raimundo Matos de Leão, Modernità e avanguardia nella scena teatrale baiano-brasiliana
Cleise Furtado Mendes, Il Brasile messo in scena a Bahia
Armindo Bião, Un lessico per l’etnoscenologia: proposta preliminare
Maria das Graças Meirelles Correia, Arte drammatica in cordel
Natalia Coimbra de Sá, La Festa da Boa Morte a Cachoeira, Bahia: religione e spettacolo
Márcio Pereira, Ponti dell’immaginario: il caso Gianecchini nella telenovela «Sete Pecados»

Profili biografici degli autori

Sommari

Leonardo Boccia, Teatro e carcamanos. Anarchismo e potere a San Paolo nella prima metà del Novecento
Sin dalla metà del XIX secolo, fuggendo dalle crisi continue che scuotono l’Italia, emigrati da regioni diverse, gli italiani sbarcano in Brasile alla ricerca di una nuova vita. In questo intenso processo transculturale, tra le azioni creative per capire e farsi capire, il teatro è stato uno dei veicoli di espressione e comunicazione più efficaci. A San Paolo l’esperienza del Teatro Sociale anarchico dei primi decenni del XX secolo, riportata dai pochi documenti rimasti e quella del Teatro Brasileiro de Comédia, per iniziativa del milionario Franco Zampari, rivelano come idee antagonistiche, nella scissione socio-culturale degli emigrati italiani in Brasile, abbiano causato crisi profonde dell’identità peninsulare.

Theatre and carcamanos. Anarchism and power in São Paulo in the first half of the 20th century

Since mid-19th century, escaping from the crisis that shook Italy, Italians, migrating from several regions, disembarked in Brazil searching for a new life. In this intense transcultural process, in the creative effort to understand and be understood, the theatre was to them o