Scritture di scritture

La riscrittura è certamente una forma costitutiva della comunicazione (e non soltanto di quella letteraria, nell’età delle «arti sorelle», e quando ut pictura poesis...) nella grande stagione del Classicismo. Riscrivere, citare, parodiare, plagiare, eccetera: tante posizioni diverse che affermano il primato assoluto dell’imitazione, come statuto complessivo che regola il rapporto tra «antichi» e «moderni». E per poter imitare occorre stabilire il canone delle auctoritates, degli autori-modello: per la letteratura del Rinascimento italiano tutto sembra facile, se il canone è talmente corto da potersi limitare alle tre archetipe «corone» di Dante, Petrarca e Boccaccio. Che non sia proprio così facile, stanno a dimostrarlo i sondaggi e le analisi sul vastissimo repertorio tipologico delle riscritture cinquecentesche contenute in questo volume: problemi teorici, modalità operative, situazione genere per genere, testi famosi e testi ignoti, eccetera. Un’esperienza che complessivamente restituisce la riscrittura alle sue peculiari pertinenze (d’ordine anche fondativo) rinascimentali e classicistiche.